번역; 동화; 전래동화 썸네일형 리스트형 번역관련 Readability of Korean Folk Tales Translated into English Comparison of Asian Folk Tales translated into English 더보기 한국 전래동화 영문판, 미국에서 출간 (SBS뉴스에서 퍼온글) http://news.sbs.co.kr/section_news/news_read.jsp?news_id=N1000569575 한국 전래동화를 영어로 번역한 영문판이 한인 교육자와 출판인의 노력으로 미국에서 출간된다. 화제의 주인공은 텍사스 휴스턴 인근의 코퍼스 크리스티에서 활동중인 동화작가 김동월씨(71.여.미국명 동월김 로버슨)와 휴스턴의 한인 출판사 GLPI(Good Life Publishing Inc.). 이 출판사는 김씨가 영어로 번역한 '흥부와 놀부', '삼년고개', '콩쥐팥쥐', '청개구리', '은도끼 금도끼' 등 전래동화 영문판 5권을 5월초 미국에서 출간한다. 이화여대 영문과를 졸업하고 61년 미국에 유학온 김씨는 교육학을 전공하고 33년간 미국 초등학교 교사로 재직하다 최근에는 텍사스 A&.. 더보기 이전 1 다음
